A while ago I posted a guide how to set up nginx as a reverse proxy in front of tomcat to run ORDS and APEX. See the post here.
An open problem was that APEX was still thinking it runs on port 80 with http, while nginx was running https on port 443.